Press "Enter" to skip to content

Isabel y Ruben Toledo se enfrentan a Harlem en los años 20 como los diseñadores de vestuario de 'After Midnight'

contenido-corporal-estándar '>Disfraces de After Midnight Toledo Cortesía de Swarovski

Foto: Cortesía de Swarovski

Después de medianoche, una oda musical a los lugares de moda de Harlem de los años 20 como el Cotton Club y el Savoy, que se inauguró este mes en Broadway. No es un espectáculo de Broadway particularmente llamativo: no hay números de brazos en el aire ni números de conjuntos demasiado sonrientes. El espectáculo, al igual que las canciones clásicas que aparecen en él ('Stormy Weather', 'Tengo el mundo en una cuerda', 'En el lado soleado de la calle') es sutil, suave, conmovedor y magistralmente entregado por Fantasia Barrino. , Dule Hill y Adriane Lenox, por nombrar algunos de los artistas estrella. El vestuario, sin embargo, es todo menos sutil. Son vibrantes, ruidosos, brillantes (gracias a una colaboración con Swarovski) y realmente encarnan el glamour de los clubes nocturnos de Harlem de antaño. Fueron diseñados por los favoritos de Michelle ObamaIsabel Toledoy su marido, el artista Ruben Toledo. Hablamos con ellos sobre el proceso.

Entretenimiento, Artes escénicas, Performance, Escenario, Arte escénico, Lugar de música, Cantante, Show de talentos, Escaleras, Danza,

Foto: Cortesía de After Midnight



¿En qué se diferencia diseñar para el escenario de diseñar listo para usar o hacer arte?

Todos los inventos y creaciones deben ayudar a contar la historia; todo tiene que impulsar el desempeño hacia adelante. ¡Pero Broadway es mucho más exigente! Mis felicitaciones a los diseñadores de vestuario de Broadway y sus equipos. ¡Esas prendas realmente reciben una paliza y tienen que funcionar a la vez que son maravillosas para lucir noche tras noche! Me encanta el diseño y la resolución de problemas, por lo que diseñar el vestuario para un musical de Broadway resultó en una sesión de entrenamiento de diseño real. El encanto de la moda es lo rápida y efervescente que es, lo rápido que se mueve y lo singular que es, mientras que el teatro es como la pintura, se trata de crear una composición armoniosa.

¿Qué implica habitualmente su investigación para este tipo de disfraces? ¿Dónde comienza tu inspiración?

Sentimiento. Tengo que tantear mi camino a través de cualquier proyecto, especialmente este que tiene que ver con el jazz y su rica historia, cultura y personalidades. También llamé a todas las personas que conocemos que vivieron o se encontraron con la escena musical y la sociedad de café de esa época legendaria en la ciudad de Nueva York y Harlem, en particular, ese fue el ingrediente más enriquecedor.

¿Qué consideraciones has tenido que tener en cuenta que normalmente no harías?

El desgaste de los diseños hechos paraDespués de medianochees intenso! El sudor de sangre y las lágrimas tienen que ser absorbidos física y simbólicamente por los disfraces y el mantenimiento necesario es ininterrumpido. ¡Los disfraces tienen que verse delicados y sensibles mientras están hechos para durar!

Disfraces de After Midnight Toledo Cortesía de Swarovski

Foto: Cortesía de Swarovski

¿Cuál fue su enfoque para el programa?

Honrar la era del jazz; la música jazz y el arte y la cultura de ese medio, al tiempo que le permite estar vivo y no atrapado en una cápsula del tiempo.

¿Cuáles fueron tus referencias?

La música es lo mejor, contiene todo lo que necesitas saber y sentir sobre la época, que fue una época creativa tan rica y fértil. La polinización cruzada entre las artes: alta y baja cultura, películas mudas, arte cubista, tiras cómicas, estilo art deco, sociedad de café y, por supuesto, las leyendas del jazz y los artistas de la época, incluidos los increíbles Duke Ellington y Cab Calloway, Billie Holiday. y Josephine Baker, los hermanos Nicholas y tantos más que podríamos escribir un libro.

Disfraces de After Midnight Toledo

Foto: Cortesía de After Midnight

¿De dónde obtuviste telas, estampados, colores?

¡Todo es tan vibrante! Trabajamos con la mayoría de nuestras fuentes textiles que usamos en nuestra colección lista para usar y la cocinamos con un ojo y una sensación de sensibilidad jazzística. Todas las telas tenían que moverse y deslizarse y deslizarse sobre la piel, tenían que ser luminosas y ayudar a amplificar los movimientos de los intérpretes.

¿Cómo incorporaste los cristales Swarovski?

El toque que agregan los cristales de Swarovski es más que mágico. Están integrados en los diseños y agregan la cantidad correcta de peso y ayudan a equilibrar físicamente los diseños. Los cristales de Swarovski son el vínculo con el glamour mágico de la era del Cotton Club que evoca tantos recuerdos de estilo con contenido.

¿Tienes una canción favorita del programa?

Es difícil elegir un favorito porque todos cuentan un segmento de la historia, desde el desgarrador 'Stormy Weather' entregado por Fantasia hasta 'I Can't Give You Anything But Love' y su maravilloso patinaje inventivo, hasta el humor de ' Devil and the Deep Blue Sea 'y, sin mencionar, el escandalosamente moderno' Zaz Zuh Zaz '.

¿Un look favorito del programa?

Me encantan los chicos de 'Digga Digga Doo' con sus trajes zoot impecablemente hechos a medida y los hombres de 'Peckin', todos ataviados con sombreros de copa y frac. Todos los looks del 'Black and Tan Fantasy' incluido el vestido cadavérico en secuencia blanca con calavera bordada, espina dorsal y costillas delineadas con cristales Swarovski. También me encantan los vestidos de gasa en 'East of St. Louis Toodle-oo' y el vestido de guitarra / piano de 'Braggin' y Brass '.

Foto: Cortesía de After Midnight

Si pudieras volver en el tiempo al Cotton Club o al Savoy, ¿qué te pondrías?

Me encanta bailar, ¡así que cualquier cosa que permita la libertad de movimiento mientras se ve tan elegante como es legal!

¿Qué otros proyectos tienes en proceso?

Tengo una colaboración de diseño emocionante que se estrenará pronto con Lane Bryant, de la que ya estoy usando prototipos y los estoy probando en secreto. Y Ruebn y yo tenemos una exposición en el Museo de Bellas Artes de Boston en el otoño de 2014. Es una gran exposición, ¡así que nuestro estudio ya se está abarrotando!