Press "Enter" to skip to content

Beyoncé: Mis disfraces me hacen sentir como Khaleesi

contenido-corporal-estándar '>

Esta noche, la presidenta de CFDA, Diane von Furstenberg, le entregó a Beyoncé un premio que parece que va a tardar: el Fashion Icon Award. Bey estuvo presente para aceptar el honor, entrando a hurtadillas en la ceremonia tarde con Jay Z y Blue Ivy, y le dio a su familia un saludo en su discurso, agradeciendo a su abuela, tío y mamá (House of Dereon, ¡para siempre!) Por inspirarla a ella y a siempre mostrando su apoyo.

Mirar en Instagram

Aquí, el poderoso discurso de Beyoncé a la multitud de CFDA:

Muchas gracias, Diane, por las cosas que acabas de decir sobre mí. Siento mucho amor y me siento muy orgulloso. Desde que tengo memoria, la moda ha sido parte de mi vida. Su efecto en mí comenzó en realidad antes de que yo naciera. Muchos de ustedes no lo saben, pero mi abuela era costurera. Mis abuelos no tenían suficiente dinero, no podían pagar la matrícula de la escuela católica de mi madre. Entonces mi abuela cosía ropa para los sacerdotes y las monjas y hacía uniformes para los estudiantes a cambio de la educación de mi madre. Luego le pasó este regalo a mi madre y le enseñó a coser.



Comenzando con Destiny's Child, las marcas de alta gama realmente no querían vestir a cuatro chicas negras con curvas del campo, y no podíamos permitirnos vestidos de diseñador y alta costura. Mi madre fue rechazada en todas las salas de exposición de Nueva York. Pero al igual que mi abuela, usó su talento y su creatividad para darles a sus hijos sus sueños. Mi madre y mi tío, que Dios descanse en su alma, hicieron todos nuestros primeros disfraces, cosiendo individualmente cientos de cristales y perlas, poniendo tanta pasión y amor en cada pequeño detalle. Cuando me puse esta ropa, me sentí como Khaleesi. Tenía una armadura extra. Era mucho más profundo que cualquier marca.

Mi madre es fabulosa y hermosa y está aquí esta noche. Mi madre, mi abuela y mi tío siempre están conmigo, así que no puedo fallar. De hecho, mi madre diseñó mi vestido de novia, mi vestido de graduación, mi vestido del premio CFDA, mi primer vestido de los Grammy; la lista sigue y sigue. Y este para mí es el verdadero poder y potencial de la moda. Es una herramienta para encontrar tu propia identidad, expresión ... Trasciende el estilo y es una cápsula del tiempo de todos nuestros grandes hitos. Así que a mi madre, mi tío, mi abuela, gracias a todos ... Gracias por mostrarme que nunca acepte un no por respuesta. Gracias por mostrarme cómo tomar riesgos, trabajar duro y vivir la vida en mis propios términos. Quiero agradecer a todos los diseñadores que trabajan incansablemente para que las personas sientan que pueden escribir su propia historia. Son hadas madrinas y magos y escultores. A veces incluso nuestros terapeutas. Te animo a que no olvides este poder que tienes ni te lo tomes a la ligera. Tenemos la oportunidad de contribuir a una sociedad en la que cualquier niña pueda mirar una valla publicitaria o la portada de una revista y ver su propio reflejo. El alma no tiene color, no tiene forma, no tiene forma, al igual que todo tu trabajo, va mucho más allá de lo que los ojos pueden ver. Tienes el poder de cambiar las percepciones, de inspirar y empoderar, de mostrarle a la gente cómo aceptar sus complicaciones y defectos y ver la verdadera belleza y fortaleza que hay dentro de nosotros. Muchas gracias por este increíble premio, nunca olvidaré esta noche. Dios te bendiga.

Este contenido se importa de Instagram. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.Mirar en Instagram

Mira el discurso completoaquí.

Un beso de Bey. #Bendito imágenes falsas Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Es posible que pueda encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io